27. 진실 Truth
보기만 하여도
Just by seeing
편안한 마음은 당신의 모습이니
A serene heart is your appearance
그모습 보고나니 모든게 비워지오
After seeing that appearance, everything empties
알기만 하여도
Just by knowing
기쁨이 넘침은 당신이 있음이니
Overflowing joy is because of your presence
내몸과 하나임을 주시어 행복이오
Granting unity with my body, happiness
깨기만 하여도
Just by breaking
가슴이 벅참은 자기의 있음이니
A heart is overwhelmed by one's own existence
가짐이 없는것이 원래의 행복이오
Having nothing is the original happiness
가기만 하여도
Just by going
행복이 넘침은 자기의 모습이요
Overflowing happiness is one's own appearance
그모습 없어지니 하나로 비워지오
After that appearance disappears, it empties into one
있기만 하여도
Just by being
평온한 마음은 모두가 있슴이요
A peaceful heart is everyone's existence
그모습 그대로니 이것이 진리이오
Remaining as it is, this is the truth
'게송 (揭頌) 2' 카테고리의 다른 글
29. 진리찾아 Seeking the Truth (33) | 2024.06.09 |
---|---|
28. 기쁨 Joy (45) | 2024.06.08 |
26. 실상세계 Real World (43) | 2024.06.06 |
25. 때를 기다림 Waiting for the Right Time (48) | 2024.06.05 |
24. 공부 Study (47) | 2024.06.04 |