34절. 거짓진리 False truth

 

34절. 거짓진리 False truth                                        

 

거짓진리

진리자체 모르면서 You don't know the truth
지식으로 아는것을 What you know by knowledge
일반적인 배움갖고  with general learning
상대방은 가르치면 If you teach the other person
두사람다 독이되네 Both of you are toxic

무지함은 이해하고  I understand ignorance
인정할수 있다지만 I can admit it
거짓잔리 가지고서 under false pretenses
설명하고 전파하면 If you explain and spread the word
악의씨앗 뿌리는것 Sowing the seeds of evil

알지못한 모르느것 the condition of not knowing something
알아가면 된다지만 You just need to get to know each other
아무것도 모르면서 You don't know anything
잘아는것 처럼하면 If you think you know it well
스스로가 거짓이네 You're lying

참진리를 구하는데  I'm trying to find the truth
기본적인 원칙들은 The basic principles are
말씀속에 성령역사 Holy Spirit in the Word.History
진리증거 하였는지 Did you prove the truth
잘살펴서 봐야하네  I need to look carefully

참진리와 거짓진리 true truth and false truth
분별할수 있는상식 common sense that can be distinguished
성령역사 하였는지 Did you do the Holy Spirit history
하나님이 입은육신 the flesh worn by God
믿는지를 봐야하네 I need to see if you believe me

                                                                                                                                  

 

 

하나님에 대한믿음 faith in God
그본질을 하나님에 The essence is to God
영을믿는 것으로서 by believing in spirit
하나님이 입은육신 the flesh worn by God
믿는이유 하나님의 Why do you believe in God
영의화신 이기때문 Because I'm the embodiment of spirit