43절. 선지자 The Prophet

 

43절. 선지자 The Prophet                                                     

 

선지자

 

진리말씀 전달하니 Delivering the words of truth,
의문의심 드는구나 Doubt arises in questioning minds.
아는만큼 분별하니 Discerning as one knows,
진리화신 시비하고 I'll fight for the truth
따지기를 먼저하네 You're picking on me first

허공에서 나투어서 In the empty space, a struggle unfolds,
삼라만상 존재하니 Existence prevails in the All things
모든만물 화신되어 All creations manifest as divine,
생과사가 생겨나고 Life and death emerge,
진리자리 진공묘유 In the seat of truth, a vacuum mystery.

나도또한 그자리서 I too, in that realm,
나투어진 존재로서 Engage as an existent being,
인간세상 태어나서 Born into the human world,
붙여진게 이름인데 Attached to a given name,
원래부터 없었다네 Yet originally non-existent.

혼돈에서 음양되고 From chaos, the yin and yang emerge,
빛에너지 공명하니 Resonating with the energy of light.
원래자리 참의자리 The true place, the eternal place,
영원토록 변함없는 forever and ever
참의자리 진리자리 True or True

알음알이 많아지니 Knowledge proliferates,
아는만큼 말이많고 With understanding comes verbosity.
내세우고 자랑하고 Boasting, bragging,
성취감에 힘을주고 Empowering with a sense of achievement,
따지길를 좋아하네 Favoring the path of discernment.