70절. 깨달음 Enlightenment
종교라는 틀안에서 Within the framework of religion
오랫동안 수행하고 Performing for a long time
깨달음이 없다해도 Even if there is no enlightenment
실망말고 꾸준하게 Persistently without disappointment
수행함이 진리이네 The practice itself is the truth
깨달음은 어느순간 Enlightenment comes at any moment
느낌 없이 찾아오니 Without feeling
그순간을 대비하여 In preparation for that moment
스스로가 가진마음 One's own heart
내려놓고 수행하세 Let go and practice
오래전에 이루어진 Living in the world of heaven
천국세상 살아가며 That has been achieved long ago
즐거움에 눈을뜨면 When opening one's eyes to joy
이얼마나 행복한가 How happy it is
깨달음은 이런거네 That's what enlightenment is
내가사는 이세상이 This world I live in
진리이고 천국인데 Is the truth and heaven
무엇인가 이룬다는 Thinking that something has been achieved
생각속에 행을하면 When acting with such thoughts
그얼마나 괴로운가 How painful it is
멀리있고 어려운게 It's not far away or difficult
하나님이 아니라네 It's not something separate from God
내속네속 그안에서 Inside of me, inside of you
그밖에서 온우주에 And throughout the entire universe
존재함이 진리이네 Existence itself is the truth
'게송 (揭頌) 1' 카테고리의 다른 글
72절. 지도자 Leaders (82) | 2024.04.01 |
---|---|
71절. 방편 Expedients (84) | 2024.03.31 |
69절. 복을지음 Bestowing Blessings (78) | 2024.03.29 |
68절. 고진감래 Joy after Hardship/Sweet Are the Hardships (74) | 2024.03.28 |
67절. 너 자신을 알라 Know Yourself (89) | 2024.03.27 |