39. 가짐 Disposition

39. 가짐 Disposition                                                             

 

 

가짐 Disposition

 

사랑을 가진자 친구가 있고

The one who possesses love has friends,
선함을 가진자 외롭지 않고

The one who possesses kindness is never lonely,
정의를 가진자 동반자 있고

The one who possesses justice has companions,
진리를 가진자 듣는이 있고

The one who possesses truth has listeners,
자비를 가진자 화평이 있고

The one who possesses mercy has peace,
진실을 가진자 기쁨이 있고

The one who possesses truth has joy,
성실을 가진자 믿음이 있고

The one who possesses sincerity has faith,
부지런 가진자 즐거움 있고

The one who possesses diligence has fun,
겸손을 가진자 화목이 있고

The one who possesses humility has harmony,
거짖을 가진자 불신이 있고

The one who possesses falsehood has distrust,
게으름 가진자 멸시가 있고

The one who possesses laziness has contempt,
욕심을 가진자 원망이 있고

The one who possesses greed has resentment,
차별을 가진자 불화가 있네

The one who possesses discrimination breeds discord.

 

가짐 Disposition