1절. 영생 ( Eternal Life)
하나님의 가르침은 God's teachings are
그대로가 진리로서 As they are, the truth.
시비분별 하지않고 Without arguing or distinguishing,
수용하고 행을하면 If you accept and act upon them,
진리천국 살수있네 You can live in the true kingdom of heaven.
이세상은 있는대로 This world, as it is,
그대로가 진리로서 Is the truth.
비추어서 밝혀있어 It's revealed when illuminated,
분별없이 살아가면 If you live without distinguishing,
자유로움 알수있네 You can know the freedom.
인간들이 세상삶을 Humans in this world,
시비분별 괴로움을 The arguments and distress,
스스로가 만들면서 They create themselves,
원래에는 없는것을 Something that wasn't there originally,
그틀속에 갇혀있네 They are trapped in that frame.
나의틀을 깨고나면 Once you break your frame,
천국임을 진리임을 That it's heaven, that it's the truth,
헛된망상 그속에서 From the vain illusions,
허덕허덕 살아옴을 Struggling to live,
자연스레 알수있고 You can naturally know.
이세상은 진리천국 This world is the kingdom of truth,
하나님과 원래부터 With God, from the beginning,
모든삶을 함께하며 Living all life together,
평화만이 존재하는 Only peace exists,
영원의삶 볼수있네 You can see the eternal life.
'게송 (揭頌) 1' 카테고리의 다른 글
6절. 업장(Karma) (75) | 2024.01.26 |
---|---|
5절. 온누리에 거하시니(He Dwells Everywhere) (79) | 2024.01.25 |
4절. 단무지(단순 무식 지극정성),覺者無覺[SID(Simple Ignorant Devoted), The Awakened Have No Awakening] (5) | 2024.01.24 |
3절. 천국, 부모 (Heaven, Parents) (1) | 2024.01.23 |
2절. 진리 찾아 삼만리(Searching for the Truth for Thirty Thousand Miles) (94) | 2024.01.22 |