728x90
106. 하나된 삶 Unified Life
몸마음이 하나이니 As the body and mind are one,
나란이몸 없어져서 My individual self disappears,
적멸열반 하나되네 Achieving Nirvana, becoming one.
이몸또한 부처라니 This body itself is also Buddha,
개체전체 하나되어 The individual and the whole become one,
이내속에 존재하네 Existing within me.
인간삶이 현존하니 As human life exists,
그속에서 하나되어 Becoming one within it,
전체개체 불국토네 The entire world is a Buddha-land.
728x90
'게송 (揭頌) 2' 카테고리의 다른 글
| 108. 존재자리 02 Place of Existence 02 (3) | 2024.09.29 |
|---|---|
| 107. 존재자리01 Place of Existence 01 (63) | 2024.09.27 |
| 105. 점수 Gradual Progress (56) | 2024.09.23 |
| 104. 자연합일 Natural Oneness (56) | 2024.09.21 |
| 103. 법신 Dharma Body (65) | 2024.09.19 |
