37절. 견성(見成) Realization

 

37절. 견성(見成) Realization                                                 

 

견성(見成) Realization

지나온삶 돌아보고 Reflecting on the past,
잘잘못을 반성하고 Examining right and wrong,
회개하고 회개하여 Repenting, and repenting again,
그동안의 인간적삶 Shedding the human life
걷어내고 걷어내니 Lived up to that point.

거울속의 나의모습  The reflection of myself in the mirror,
어느순간 사라지고 At some point, disappears,
세상에는 아무것도 In the world, nothing
존재하지 아니하고 Exists anymore,
무의세계 펼쳐지네 Unfolding into the world of nothingness.

무의세계 방황하며 Wandering in the world of nothingness,
아직까지 남아있는 Still lingering,
무의식의 나의존재  My existence in the unconscious,
한없이도 끈질기게 Persistently and tenaciously,
순간순간 존재하네 Existing moment by moment.

아직까지 내존재를 Still, aware of my existence,
의식하여 행동하니 Acting with consciousness,
회개하고 회개하여 Repenting and repenting again,
무의식의 나의존재 Endlessly shedding
수없이도 걷어내네 The unconscious me.

어느순간 나의몸이 At some point, my body 
공의자리 들어서고 enters the seat of space,
온세상이 창조되는 Resonating with the creation of the world,
그자리서 공명하며 Echoing in that place,
그소리에 전율하네 Thrilling to the sound.