52. 경전 Scriptures

52. 경전 Scriptures                                                               

 

경전 Scriptures

 

세상에 세워진 경전은 원래의 자리를 말하지
The scriptures established in the world speak

of their original places,

그옛날 지리상 여건에 서로를 모르고 살았지
In ancient times, people lived without knowing each other due to

 geographical conditions,

이제는 교통의 발달로 모두들 축지법 행하지  
Now, with the development of transportation, 

everyone practices syncretism,

그래서 세상의 경전이 같음을 비교해 알았지
Thus, people came to understand the similarity 

of scriptures in the world.

그러나 세인은 모르고 아직도 자기것 옳다고
However, individuals still believe their own scriptures are right,

서로를 질타해 이권에 종교에 파뭍혀 싸우지
They criticize each other, buried in interests and conflicts 

of religion,

세상의 이치는 모든것 낱낱이 밝혀져 나오지
The essence of the world is gradually being revealed,

이제는 모든것 벗어나 참세상 오도록 해야지
Now, we must break free from everything and enter the true world.

경전의 말씀이 하나로 전세계 삶들이 하나로 
The words of the scriptures unite the lives of the world into one.

 

경전 Scriptures