본문 바로가기
게송 (揭頌) 1

90절. 안식 Rest

by 꽃단청 2024. 4. 19.
728x90

90절. 안식 Rest                                                                        

 

안식 Rest



우리내의 인생살이 The life within us
자신들이 지은죄로 We live in hardship
힘들게도 살아가네  Because of sins we have committed
희로애락 탐진치에 In the pursuit of joy and sorrow
서로상대 괴롭히며 We torment each other

사랑미움 거짓진실 Love, hate, falsehood, truth
죄로인한 인류역사 Human history marred by sin
말로표현 할수없네 Impossible to express in words
그아픔과 피곤함은 The pain and fatigue
이사회에 가득하네 That fill this society

제아무리 많은지식 No matter how much knowledge
세상권력 가지고서 Or worldly power one possesses
삶을살아 가는자도 Those who live their lives
살며지은 죄의무게 Carrying the weight of their sins
감당할수 없다하네 Find it unbearable

자기자신 모든것을  Everything about yourself
버리고서 회개하고  I threw it away and repented
하나님께 귀의해야 I have to turn to God
죄의사함 받고나서 After receiving a guilty plea
대자유를 누린다네 He enjoys great freedom

점점나이 먹어가면 As we age
사느삶의 무거움과 We become aware of the heaviness
찌든때를 알게되고 Of life's burden
반쯤의사 점쟁이에 And in our halfway point
종교가가 되었다네 Religion becomes like a crutch

 

 

                                                                                                                                    

 

 

 

728x90

'게송 (揭頌) 1' 카테고리의 다른 글

92절. 진리찾기 Seeking Truth  (70) 2024.04.21
91절. 분별 Discrimination  (87) 2024.04.20
89절. 겉과 속 Exterior and Interior  (102) 2024.04.18
88절. 수수(授受) Giving and Receiving  (84) 2024.04.17
87절. 몸과마음 Body and Mind  (86) 2024.04.16