본문 바로가기
728x90

전체 글1143

90절. 안식 Rest 90절. 안식 Rest 우리내의 인생살이 The life within us 자신들이 지은죄로 We live in hardship 힘들게도 살아가네 Because of sins we have committed 희로애락 탐진치에 In the pursuit of joy and sorrow 서로상대 괴롭히며 We torment each other 사랑미움 거짓진실 Love, hate, falsehood, truth 죄로인한 인류역사 Human history marred by sin 말로표현 할수없네 Impossible to express in words 그아픔과 피곤함은 The pain and fatigue 이사회에 가득하네 That fill this society 제아무리 많은지식 No matter how m.. 2024. 4. 19.
Ⅲ. English Old Garden Climbers - 05. 새벽 New Dawn Ⅲ. English Old Garden Climbers - 05. 새벽 New Dawn 부드러운 핑크색, 이중 꽃 그리고 종종 전통적인 정원과 연관되는 섬세한 향기가 있는 활기찬 등반 장미. 1) 소개 클라이머 뉴 여명 장미는 부드럽고 껍질이 벗겨진 분홍색 꽃과 믿을 수 있는 성능 으로 소중히 여겨지는 사랑 받고 다재다능한 등반 장미입니다. 그것의 우아한 성장 과 풍부한 꽃들은 그것을 시간을 초월하고 정원 풍경에 매혹적인 추가물로 만들며 우아함과 매력을 불러일으킵니다. 2) 장미 이름의 기원 장미를 오르는 세계에서 획기적인 품종으로 장미의 도입과 신선한 시작을 나타내 기 위해 'New Dawn'이라는 이름이 붙여졌습니다. 그 이름은 장미의 혁신적인 본성 과 장미 재배에 있어서 새로운 시대의 새벽을 의미합.. 2024. 4. 18.
89절. 겉과 속 Exterior and Interior 89절. 겉과 속 Exterior and Interior 모든것은 안과밖이 Everything's inside and outside 서로달리 존재하며 They complement each other, 내용물이 충실해야 The substance must be rich, 그물건의 효용성과 For the utility and worth 값어치가 빛이나네 To shine forth. 겉모습만 아름답게 Merely having a beautiful exterior, 번지르르 보인다고 Gleaming brightly, 좋은것이 아니라네 Doesn't necessarily mean it's good, 속이알찬 것인데도 Even if the inside is rich, 겉이허술 할수있네 The exterior coul.. 2024. 4. 18.
Ⅲ. English Old Garden Climbers- 04. Rosa, Souvenior de la Malmaison Ⅲ. English Old Garden Climbers - 04. Rosa, Souvenior de la Malmaison 이 등반용 장미는 고전적인 오래된 정원 등반가들을 연상시키는 크고 옅은 분홍색, 매우 향기로운 꽃들을 보여줍니다. 1) 소개 클라이머 기념품 드 라 말메종 장미는 고전적이고 우아한 등반 장미로, 크고 옅은 분홍색 꽃과 역사적인 중요성으로 소중히 여겨집니다. 그것의 우아한 성장과 아름 다운 꽃들은 그것을 시간을 초월하고 정원 풍경에 매혹적인 추가물로 만들며, 향수 와 세련미를 불러일으킵니다. 2) 장미 이름의 기원 19세기 초에 이 장미가 재배되었던 조세핀 보나파르트 황후의 거주지인 말메종 성당에 경의를 표하기 위해 'Souvenior de la Malmaison'이라는 이름이 지어졌.. 2024. 4. 17.
728x90