본문 바로가기
728x90

분류 전체보기533

87절. 몸과마음 Body and Mind 87절. 몸과마음 Body and Mind 몸마음이 하나인데 Though body and mind are one, 따로논다 착각이네 Falsely we think them separate. 몸이가면 마음가고 When body departs, mind follows, 마음가면 몸이가니 When mind departs, body goes; 어찌하여 따로인가 Why then do we think them apart? 나를이룬 이육신에 To this composite of self, 보는이는 누구인가 Who is the beholder? 이몸있어 내가있고 With this body, I exist; 삼라만상 모든것이 In the myriad phenomena, 내가있어 존재하네 I exist, sustainin.. 2024. 4. 16.
Ⅲ. English Old Garden Climbers- 02. 로사 마담 알프레드 캐리에르(Rosa Madame Alfred Carrière) Ⅲ. English Old Garden Climbers - 02. 로사 마담 알프레드 캐리에르 (Rosa Madame Alfred Carrière) 이 장미는 지속적인 인기로 인해 오래된 정원에서 종종 발견되는 크고 크림색의 흰색, 달콤한 향기와 함께 이중으로 피어나는 것이 특징입니다. 1) 소개 등반가 마담 알프레드 캐리에르 장미는 우아하고 활기찬 등반용 장미로, 홍조를 띤 약간의 크림색 흰색 꽃송이로 유명합니다. 그것의 강력한 성장과 우아한 꽃들은 그 것을 정원 풍경에 시대를 초월하고 매력적인 추가물로 만들며, 고전적인 아름다움 과 낭만을 불러일으킵니다. 2) 장미 이름의 기원 우아함과 세련미로 유명한 프랑스 여성 알프레드 캐리에르 부인의 이름을 따서 지 어졌습니다. 장미는 그 이름과 연관된 시대를 .. 2024. 4. 15.
86절. 고난수행 Enduring Hardship 86절. 고난수행 Enduring Hardship 깨우침을 가르치고 Teaching awakening, 배우려는 마음가짐 With a mindset to learn, 어려움을 극복하고 Overcoming difficulties, 이겨내며 수행해야 Enduring and practicing, 할수뿐이 없는환경 There's no choice in the environment. 거처없이 하루하루 every day without a place to live 지내면서 수행하고 I've been doing it all the time 누군가가 음식쉴곳 a place where someone can take a rest 제공하지 않는다면 if not provided 노숙하며 쉴수뿐이 I can't just rest.. 2024. 4. 15.
Ⅲ. English Old Garden Climbers- 01. Bleu Magenta (Rosa, Bleu Magenta) Ⅲ. 영국 올드 가든 클라이머 English Old Garden Climbers "English Old Garden Climbers"는 전통적인 매력, 향기로 유명하고 역사적인 정원에서 자주 발견되는 역사적인 의미가 있는 등반 장미의 범주를 나타냅니다. "English Old Garden Climbers"라는 이름의 명시적인 범주는 없을 수 있지만, 역사적 기원과 전통적인 특징을 가진 여러 넝쿨 장미가 종종 이 그룹과 연관됩 니다. 여기에 English Old Garden Climbers의 특징을 구현하는 등반 장미의 예 가 있습니다: Ⅲ. English Old Garden Climbers - 01. Bleu Magenta (Rosa, Bleu Magenta) 전통적인 오래된 정원 등반가를 연상시키는 크.. 2024. 4. 14.
728x90