본문 바로가기
728x90

분류 전체보기533

89절. 겉과 속 Exterior and Interior 89절. 겉과 속 Exterior and Interior 모든것은 안과밖이 Everything's inside and outside 서로달리 존재하며 They complement each other, 내용물이 충실해야 The substance must be rich, 그물건의 효용성과 For the utility and worth 값어치가 빛이나네 To shine forth. 겉모습만 아름답게 Merely having a beautiful exterior, 번지르르 보인다고 Gleaming brightly, 좋은것이 아니라네 Doesn't necessarily mean it's good, 속이알찬 것인데도 Even if the inside is rich, 겉이허술 할수있네 The exterior coul.. 2024. 4. 18.
Ⅲ. English Old Garden Climbers- 04. Rosa, Souvenior de la Malmaison Ⅲ. English Old Garden Climbers - 04. Rosa, Souvenior de la Malmaison 이 등반용 장미는 고전적인 오래된 정원 등반가들을 연상시키는 크고 옅은 분홍색, 매우 향기로운 꽃들을 보여줍니다. 1) 소개 클라이머 기념품 드 라 말메종 장미는 고전적이고 우아한 등반 장미로, 크고 옅은 분홍색 꽃과 역사적인 중요성으로 소중히 여겨집니다. 그것의 우아한 성장과 아름 다운 꽃들은 그것을 시간을 초월하고 정원 풍경에 매혹적인 추가물로 만들며, 향수 와 세련미를 불러일으킵니다. 2) 장미 이름의 기원 19세기 초에 이 장미가 재배되었던 조세핀 보나파르트 황후의 거주지인 말메종 성당에 경의를 표하기 위해 'Souvenior de la Malmaison'이라는 이름이 지어졌.. 2024. 4. 17.
88절. 수수(授受) Giving and Receiving 88절. 수수(授受) Giving and Receiving 무지몽매 중생들에 To the ignorant and bewildered beings, 하나님을 영접하는 To receive God, 실질적인 방편들을 Practical means 가르치고 전달하며 Teaching and transmitting 이끌어서 전도하네 Guiding and preaching. 참진리를 찾는방편 Methods to find true wisdom, 쉽게쉽게 가르치니 Easily taught, 나를비워 회개하고 Emptying oneself, repenting, 감사하고 찬양하며 Grateful, praising, 내가없어 황홀하네 Losing oneself in ecstasy. 그동안에 지은업을 Forgiving past .. 2024. 4. 17.
Ⅲ. English Old Garden Climbers- 03. 로사, 제피린 드루힌(Rosa, Zephirine Drouhin) Ⅲ. English Old Garden Climbers - 03. 로사, 제피린 드루힌(Rosa, Zephirine Drouhin) 가시 없는 등반 장미로 세리스핑크, 세미더블 플라워와 강렬하고 달콤한 향기가 더해져 신뢰성과 구세계적인 매력을 인정받습니다. 1) 소개 클라이머 제피린 드루힌 장미는 활기찬 세리스 핑크 꽃송이로 유명한 예외적이고 활기찬 등반 장미입니다. 그것의 튼튼한 성장과 가시가 없는 지팡이는 그것을 정원 풍경에 유쾌하고 실용적인 추가로 만들어 아름다움과 편리함을 불러 일으킵니다. 2) 장미 이름의 기원 프랑스 장미 사육자의 딸인 제피린 드루힌(Zéphirine Drouhin)의 이름을 따서 명명 되었습니다. 이 장미는 실용적이고 가시가 없는 자연과 함께 활기차고 매력적인 아 름다움을 반.. 2024. 4. 16.
728x90