18절. 영생천국(Eternal Heaven)
18절. 영생천국(Eternal Heaven) 원래부터 하나님과 From the beginning, God and 함께하는 자녀로서 As a child together 삼라만상 모든만물 All things in the universe, 시작부터 영원토록 From the beginning to eternity, 함께하며 영생했네 Lived together eternally. 이세상이 불국토여 This world is the land of Buddha, 천국이요 삶과죽음 Heaven, life and death, 과거현재 미래시간 Past, present, future time, 모두함께 존재하며 All exist together, 이내속에 거하심을 Living within me. 온우주가 내속이요 The ..
2024. 2. 7.
17절. 없는마음 Verse 17. Mind of Nothingness
17절. 없는마음(Mind of Nothingness) 태어나서 보고듣고 Born and seeing, hearing, 여러가지 교육으로 Through various educations, 살아가며 배우면서 Living and learning, 분별심이 키워지며 Discrimination grows, 편향지식 채워지네 Biased knowledge is filled. 그잣대로 판단하고 Judging by that standard, 이것들이 맞는다고 Saying that these things are correct, 내속에다 쌓아가며 Piling up in my heart, 시시비비 희로애락 Petty disputes, joys and sorrows, 분별지어 살아가네 Living by distinguish..
2024. 2. 6.
