728x90 게송 (揭頌) 299 67. 마음 Mind 67. 마음 Mind 모든 것은 마음에서 나서 마음으로 간다네Everything originates from the mind and returns to the mind마음은 개체의 가짐 없는 것이 마음이라네The mind is without the possession of any individual entity마음이 없는 가운데 일체 만상이 있다하네They say within the mind without possession, all phenomena exist실체의 마음은 우주이고 나의 몸 우주이네The essence of the mind is the universe.. 2024. 7. 29. 66. 순환 Circulation 66. 순환 Circulation 세상에는 아무것도 없었다네There was nothing in the world단하나의 허공만이 있었다네There was only empty space뜻만으로 이것저것 생겨났네Things emerged from mere intention아무것도 없는데서 나왔다네They came out of nothing그속에서 우리들도 나왔다네And from within it, we also emerged세월속에 우리들은 달라졌네In the passage of time, we changed자신만의 아상갖고 살아가네Living with our own ideals아상으로 주위.. 2024. 7. 27. 65. 개벽(開闢) Genesis 65. 개벽(開闢) Genesis 열개 열릴벽은 말세론이 아니라네The opening of the ten gates is not in the end times말세론은 결국 자연현상 일 뿐이라네For the end times are ultimately just natural phenomena사람이 근본존재 하나님 임을 깨치는 것It's the realization that humans are fundamentally God원죄를 벗고 구원을 얻는 정신개벽 이라네Spiritual genesis, shedding original sin and attaining salvation본래 사람은 하나님의 분신이.. 2024. 7. 25. 64. 나를 만든이 The Maker of Me 64. 나를 만든이 The Maker of Me 나는 아비 어미에 의해서 낳았고 I was born by my father and mother아비 어미는 지구에서 살고 있네 My father and mother live on Earth지구는 달과 태양계에 속해 있고 Earth belongs to the moon and the solar system태양계는 먼 은하계에 속해 있네 The solar system belongs to a distant galaxy은하계는 무한 허공에 달려 있고 The galaxy travels through infinite space무한허공은 하나님께 달려 있네 Infinite space is conne.. 2024. 7. 23. 이전 1 ··· 6 7 8 9 10 11 12 ··· 25 다음 728x90
