728x90 게송 (揭頌) 2118 84. 이내몸은 This Body of Mine 84. 이내몸은 This Body of Mine 나라하는 이내몸은 This body of mine that I call myself살은적도 없었다네 Has never lived,죽은적도 없었다네 And has never died.그자리에 그냥있어 It just exists in that place,과거에도 존재했고 It existed in the past,현재에도 존재하며 It exists in the present,미래에도 존재하네 And it will exist in the future.만물이며 만상이며 It is all things and all forms,우주이고 하늘이고 It is the.. 2024. 8. 12. 83. 지혜로운 사람 The Wise Person 83. 지혜로운 사람 The Wise Person 전능받은 능력으로 With the power received from omnipotence,세상마귀 없앴다구 I got rid of the devil우쭐하며 자만마세 Don't be so proud of yourself더한마귀 창궐하니 Greater devils run rampant,마음으로 승복하세 So surrender with your heart.이미허공 없는육신 If you realize that your body is already the sky,그것만을 깨친다면 If you realize only that,모든마귀 물리치는 You will become a wise person지혜로운 사람되네 Who drives .. 2024. 8. 10. 72. 유정 yujeong 72. 유정 yujeong 세상살이 눈을뜨고 살다보니Living in this world, opening my eyes and living공함속에 들었구나 하나로다Realizing I have entered into emptiness, becoming one묘한기운 나의몸은 공해지고A strange energy, my body becomes empty있는듯이 없는듯이 느껴지네Feels like existing yet not existing가도가도 끝이없는 공함속에In the endless emptiness that has no end유정이다 생각하니 세상이네Thinking it's.. 2024. 8. 8. 71. 공명 Resonance 71. 공명 Resonance 없었다고 생각하니 나의몸이 공명하네As I think there was none, my body resonates이세상의 삼라만상 하나됨이 느껴지며Feeling the unity of the three realms of this world넓고넓은 우주만리 무한함이 내속이고The vast expanse of the universe is infinite within me진공묘유 공함속이 천근만근 모두임이In the emptiness, everything is contained in emptiness공명하며 다가와서 앞과뒤가 한통이라Approaching with re.. 2024. 8. 6. 이전 1 ··· 9 10 11 12 13 14 15 ··· 30 다음 728x90
