728x90 게송 (揭頌) 299 55. 장벽 Barrier 55. 장벽 Barrier 마음의 공부는 하나를 아는것Studying the mind is knowing one thing하늘이 무언지 만상이 무언지What the sky is, what phenomena are우리가 무언지 그것을 아는것Understanding what we are깨우쳐 아는것 느껴서 아는것Waking up, feeling, knowing모두가 진리를 깨달아 가는것Everyone is realizing the truth진리를 안다고 공함속 있다고Thinking you know the truth, existing in arrogance언어에 매있는 그대는 아는가.. 2024. 7. 5. 54. 진리자리 Truth and Reconciliation 54. 진리자리 Truth and Reconciliation 마음이 없는곳 그자리 진리라 한다네The place without a mind is called the seat of truth일체가 없으며 없는것 마저도 없는곳Where there is nothing at all, not even nothing하나인 모든것 있는곳 그러한 자리라The place where all is one, without the existence of anything진리속 살아서 하나가 된자가 있는곳Where living in truth, one becomes one That's the place 2024. 7. 4. 53. 짐 luggage 53. 짐 luggage 사람은 스스로 무거운 짐들을 만드네People create heavy burdens for themselves목적지 어딘지 모르고 짐지고 간다네They carry their burdens without knowing where the destination is세상의 수많은 사연이 짐되어 무겁네Countless stories of the world become burdensome and heavy공연히 많은짐 가지고 고뇌만 쌓였네Painfully accumulating many burdens only leads to suffering이제는 그것들 세상에.. 2024. 7. 3. 52. 경전 Scriptures 52. 경전 Scriptures 세상에 세워진 경전은 원래의 자리를 말하지The scriptures established in the world speakof their original places,그옛날 지리상 여건에 서로를 모르고 살았지In ancient times, people lived without knowing each other due to geographical conditions,이제는 교통의 발달로 모두들 축지법 행하지 Now, with the development of transportation, everyone practices syncretism,그래서 세상의 경전이.. 2024. 7. 2. 이전 1 ··· 9 10 11 12 13 14 15 ··· 25 다음 728x90
