728x90 게송 (揭頌) 1113 65절. 욕심 Greed 65절. 욕심 Greed 스스로가 진리세상 Leading oneself to the world of truth 인도하고 갈수있게 Guiding and leading 정성들여 가르치고 Teaching with sincerity 떠나있다 돌아오니 Having left, returning 내설자리 없다하네 There's no place for me 주와객이 전도되고 Both host and guest are preached 없는권세 만들어서 Creating nonexistent authority 본인들이 한것처럼 As if they've done it themselves 무리지어 행동하니 Acting collectively 주인입장 난감하네 The owner is perplexed 인간들이 갖는 권리 The .. 2024. 3. 25. 64절. 믿음 Faith 64절. 믿음 Faith 보이지도 않는것을 To believe in something unseen 믿으라고 말을하면 When told to believe 믿을사람 거의 없고 Few people believe 실상증거 있어야만 There must be actual evidence 믿는마음 생긴다네 For belief to arise 믿음이란 우리들이 Faith is what 바라는것 들의실상 We hope for, the reality of things 안보이는 것들증거 The evidence of things unseen 실상증거 가지고서 With actual evidence 담대하게 나아간다 We boldly move forward 믿음갖고 나아가면 If we proceed with faith 성령께서.. 2024. 3. 24. 63절. 공수래공수거[空手來空手去] 63절. 공수래공수거[空手來空手去] Coming Empty-handed, Leaving Empty-handed 빈손으로 태어나서 Born with empty hands, 빈손으로 죽는다는 Dying with empty hands, 권력명예 재물탐해 The pursuit of power, honor, and wealth, 욕심내도 부질없다 Greed is futile, 표현하는 고사성어 An idiom expressing this. 한손으로 쥐는쌀은 The rice held in one hand 한주먹의 쌀뿐이요 Is only a fistful of rice, 내마음에 품는마음 The heart held in my mind 내몸뚱이 크기인데 Is the size of my body, 무엇들을 욕심내나 Wh.. 2024. 3. 23. 62절. 무위의행 The Action of Non-Action 62절. 무위의행 The Action of Non-Action 우리네삶 속에서는 In our lives, 상대방이 어렵거나 When the other is in difficulty or 괴로울때 도움주고 Suffering, to give and 도움받고 하는것은 Receive help is 일상이라 할수있네 Considered everyday life. 살아가며 여유있고 Living with leisure and 도움줄수 있는위치 In a position to give help, 있을때엔 도움주고 When possible, give it and 조건없이 잊어야지 Forget it without conditions, 바랜순간 업이되네 Or it becomes a karma the moment you exp.. 2024. 3. 22. 이전 1 ··· 10 11 12 13 14 15 16 ··· 29 다음 728x90
