본문 바로가기
728x90

명상231

51절. 새 세상 New World 51절. 새 세상 New World 우리들이 존재이전 Before we exist 새세상에 와있지만 Though we are in a new world 현세상이 천국임을 The present world is heaven 느끼고서 알아야만 Only when we feel and know 존재함을 알수있네 Can we know existence 육신으로 존재하는 Existing in the flesh 아집덩이 나란존재 A lump of stubbornness, that's me 원래부터 없는것을 Something that originally doesn't exist 온갖집착 온갖번뇌 All kinds of attachment, all kinds of delusions 얽매여서 살아가네 I live bound.. 2024. 3. 11.
50절. 나툼 Generate 50절. 나툼 Generate 내몸떠나 유체이탈 Leaving my body, astral projection 지구떠나 우주에서 Leaving Earth, in the universe 바라보는 지구모습 Looking at the Earth 그속에서 살아온삶 The life I've lived in it 회상하니 순간이네 Reflecting, it's a moment 점으로도 안보이는 Not even visible as a dot 육신갖고 살아온삶 The life I've lived with flesh 희로애락 탐진치에 Happiness, anger, sadness, and pleasure. Simple[naive] and honest 온갖욕심 찌들어서 Full of all kinds of greed 이리.. 2024. 3. 10.
49절. 고향 Hometown 49절. 고향 Hometown 오랜시간 목적없이 For a long time, aimlessly, 무얼찾아 방황하며 wandering and searching for meaning, 헤메이고 헤메였나 lost and wandering, 이제서야 찾은진리 now, finally discovering the truth, 가슴벅차 눈을감네 the heart is full, closing the eyes. 하나님의 나라에서 In the kingdom of God, 천지인을 나투어서 transcending heaven and earth, 조상들의 정기갖고 imbued with the spirit of ancestors, 부모에게 이몸받아 given this body by parents, 이자리애 존재하네 exis.. 2024. 3. 9.
48절. 믿음 Belief 48절. 믿음 Belief 하나님을 찾아가는 When shown the means 방편들을 알려주면 to seek God, 주는대로 믿음갖고 faithfully and steadily, 꾸준하게 행을하면 believing as given, 하나님을 접한다네 one can encounter God. 일상생활 행을하며 in one's daily life 주를향한 믿음으로 by faith in the Lord 회개하면 하나님은 If you repent, God 언제든지 우리의죄 Our sin at any time 용서하여 주신다네 They're forgiving me 신실하게 믿는마음 A faithful and sincere heart, 진리향한 사모하는 seeking truth and loving, 마음가진.. 2024. 3. 8.
728x90

티스토리툴바